turco español ne demek?

Turco español, İspanya'da yaşayan Türk göçmenler tarafından kullanılan bir dildir. İspanya'daki Türk toplumunun büyük bir kısmı, İspanyolca öğrenmekle birlikte, Türkçe konuşmaya devam etmektedir. Bu da zamanla Türkçe ve İspanyolca arasında karışık bir dilin ortaya çıkmasına neden olmuştur.

Turco español, hem Türkçe hem de İspanyolca kelimelerin bir arada kullanımını içerir. Örneğin, "komşu" kelimesi Türkçe "komşu" kelimesinin İspanyolca telaffuzu olan "vecino" kelimesi ile birleştirilerek "komşu vecino" olarak kullanılır. Benzer şekilde, "ev" kelimesi Türkçe "ev" kelimesinin İspanyolca telaffuzu olan "casa" kelimesiyle birleştirilerek "ev casa" olarak kullanılır.

Turco español, genellikle Türk toplumu arasında konuşulsa da, İspanya'da yaşayan diğer yabancı topluluklar da bu dili anlayabilirler. Ancak, bu dilin resmi bir tanımı veya gramer kuralları yoktur ve genellikle sözlü iletişimde kullanılmaktadır.